金陵（クムヌン）海水浴場と挟才（ヒョプチェ）海水浴場は、済州島・翰林（ハンリム）エリアで多くの人が訪れる人気スポットです。散歩やジョギングを楽しみながら、ゆったりとした時間を過ごすのにもぴったりの場所です。
私もここで癒やしのひとときを満喫し、この素敵なエリアで過ごせる、なかなか良い宿を見つけました。
アギラホテル
実際に宿泊した人の評価が分かれるホテルでもあります。コストパフォーマンスを重視する方からは、やや厳しい口コミも見受けられます。
ただ、ここで重要なのは、この周辺で手頃で良いホテルを探すのは決して簡単ではないということです。
済州市や西帰浦市なら選択肢はいくらでもありますが、このエリアにはそれほど多くありません。
そのため、金陵海水浴場や挟才海水浴場の近くで宿を探しているなら、ここは十分おすすめできると思います。
私自身は、快適にゆっくり過ごすことができました。
済州・アギラホテルの基本情報
正式名称：アギラホテル済州オチェアノスイーツ
宿泊施設タイプ：ホテル／リゾート型のオーシャンビュー宿泊施設
建物規模：地上6階
客室数：約30室
道路名住所：済州特別自治道済州市翰林邑オンポ2ギル10
地番住所：済州特別自治道済州市翰林邑挟才里1398
郵便番号：63011
代表電話：064-798-7700／予備電話：064-798-7701
FAX：064-796-4499
済州空港から車で約1時間
挟才海水浴場まで車で3～5分
翰林公園まで車で約5分
翰林港（飛揚島行きのフェリー）まで車で5分
客室タイプ：スーペリアダブル（オーシャンビュー）、スーペリアツイン、デラックスダブル（オーシャンビュー）、ファミリールーム（オーシャンビュー）、スパスイート（客室内ジャグジー付き）、ファミリースイートルーム
全室共通の設備：オーシャンビューを中心とした客室配置、バルコニーまたはテラス、テレビ、冷蔵庫、電気ケトル、個別空調、バスアメニティ、バスローブ、スリッパ
館内設備：屋上インフィニティプール、屋外温水ジャグジー、ルーフトップテラス、共用ラウンジ、無料Wi-Fi、無料セルフパーキング
チェックイン：16:00以降
チェックアウト：12:00
チェックイン可能な最低年齢：満19歳
喫煙ポリシー：全室禁煙、屋外に別途喫煙スペースあり
口コミで評価されている点：ほとんどの客室から海を望めること、インフィニティプールとジャグジーのクオリティ、挟才・翰林へのアクセス、スタッフの対応、客室の清潔さ
口コミで指摘されている点：客室が広くないという意見、一部に古さを感じるという声、階上からの物音
こちらは、このホテルの女将さんです。
オーナーにもお会いしましたが、写真は撮りませんでした。
女将さんに教えていただいたテムンチプ食堂では、おいしい食事をいただきました。
とても感じの良い女将さんですよね。
ホテルのロビーです。必要なものを各自で購入できる自動販売機のほか、周辺の観光情報なども案内されていました。
アギラホテル自慢のインフィニティプール
屋上へ上がると、このようなプールがあります。
長さはおよそ25mのコンパクトなプールですが、家族で遊ぶにはちょうど良さそうです。
もちろん、5つ星ホテルにあるような豪華なプールではありません。それでもこの場所がひときわ魅力的なのは、飛揚島へ沈んでいく夕日を楽しめるからです。
雰囲気が伝わりますか？夕日を眺めながら、ビールを一杯楽しむのも良さそうですよね。
私はこの日は寒かったので、夕日だけ眺めて下に戻りました。
客室は比較的きれいに保たれています。ベッドや布団も十分なクオリティです。
何より、すべての客室から海を眺められるのは、このホテルの大きな魅力です。
夕日の余韻がしばらく続き、いつまでもロマンチックな気分に浸っていました。
写真のように、洗面台まわりやバスルーム用品もひと通りそろっていて、比較的良いものを使っている印象でした。
ただ、コーヒーはカヌー。少し微妙……という感じです。
実際のところ、バスアメニティは普段から自分で持ち歩いているものを使うため、私は手をつけませんでした。
アギラホテル宿泊レビュー
済州旅行中、素晴らしいホテルはいくつもありました。
それでも、宿のオーナーやスタッフの方々との出会いは、私にとってまた違った意味で旅の楽しさを感じさせてくれるものでした。
もちろん、この記事は報酬を受け取って書いているものではありません。念のため、はっきりお伝えしておきます（「お金を払うから撮影してほしい」という方からのご依頼を、心よりお待ちしています）。
旅をしながら素敵な場所の物語を残すことは、私にとっても、こうした情報を必要としている方にとっても、意味のあることだと思っています。
アギラホテルの宿泊料金は、おおむね10万ウォン前後です。
もちろん、時期によって変わりますが。
10万ウォン分の価値を提供するのは、まずホテルの役割です。しかし、宿泊する人が幸せな時間を過ごせたなら、その料金を惜しいとは感じないでしょう。反対に、十分に楽しめなければ、高く感じることもあります。
私は5つ星ホテルに泊まっても、寝るだけでチェックアウトすることがよくありました。
プールもカフェもバーもろくに利用せず、寝て、慌ただしく荷物をまとめて出発するだけ。そんな旅が少なくありませんでした。
だから、時にはあえて予定を後ろ倒しにして、ホテルのプールで午後を過ごしたこともあります。
このホテルは、夕日を眺めるだけでも、私にとって十分に料金に見合う価値がありました。
翰林周辺を旅する予定があるなら、ぜひ一度訪れてみてください。ありがとうございました。
